這是漢內洛爾
Hannelore 住在德累斯頓時來自一個富裕的家庭。 她的父親是一名律師,但從未從事過法律工作。 相反,他嫁給了她母親的家族企業,該企業生產啤酒麥芽。 這個麥芽廠起源於捷克斯洛伐克的家庭希望她的父親將業務擴展到德國。 此外,在全家搬到美國之前,這家人在新澤西州帕特森購買了一座舊麥芽廠。 當他們都因為是猶太人而不得不逃離德國時,新澤西的麥芽廠成了他們的救星。 Hannelore 描述了她乘坐SS Conte di Savoia來到美國的回憶。 她講述了她在 1938 年颶風時在頂層甲板的躺椅上睡著的回憶 全力以赴,其他人都在甲板下。 她的父親瘋狂地尋找她,終於找到了她,把她叫醒,然後把她從台階上沖下到安全的地方。
Hannelore 小時候在德累斯頓學習舞蹈,並在紐約市的西 84 街繼續她的熱情。 她還曾就讀於北卡羅來納州的黑山學院 兩年來,一所非傳統的大學,無論選擇什麼,都可以學習。 然後她轉學到南加州大學 在那裡她遇到了她的丈夫。 他們有了一個女兒,三年後, 離婚了。 Hannelore 然後搬到紐約市。 她說這座城市是她想去的地方。 她的丈夫Louis Clyde Stoumen是一位美國攝影師、電影導演和製片人。 他贏得了兩項奧斯卡獎:第一次是 1957 年的最佳紀錄片短片獎( 內戰的真實故事)和 1963 年的最佳紀錄片獎( 黑狐:阿道夫希特勒的興衰)。 漢內洛爾問我是否想看他贏得的奧斯卡獎之一,並把它拿出來給我看。 她非常自豪。
去年 12 月,我收到了她自我介紹的電子郵件。 她告訴我,我的項目引起了她的注意。 她現年 92 歲,1938 年隨父母和兄弟來到美國,逃離希特勒。自 1958 年以來,她一直住在紐約市。 她出版了多本書籍和文章。 她的回憶錄“ 在餵養天鵝的路上”描述了她與父母在德國德累斯頓生活的頭十年,然後逃到捷克斯洛伐克,等待進入美國的許可。
Hannelore 是一位詩人、作家和出版商,他創立了國際婦女寫作協會 1976 年擔任執行董事至 2011 年。 她和女兒伊麗莎白住在一間公寓裡。 該建築是一棟六層住宅,是紐約上東區首批配備電梯的建築之一。 Hannelore 為描述她的家感到非常自豪。 她告訴我,它建於 19 世紀後期,由設計者設計。 建造了公園大道軍械庫 在紐約市。
當 Hannelore 和她的家人逃離德國時,他們留下了特權生活。 在她的書《餵天鵝的路上》中,她談到了抵達紐約市 “……我不記得下船、過海關或任何類似的細節。 我不記得看過自由女神像, 或者第一次踏上新世界的感覺。 這些東西都沒有註冊。 直到我們坐進親戚的車裡,我的大腦才真正開始記錄任何東西。 開車的是埃塔阿姨。 沒有司機。 也許這就是我對新世界的第一印象。”
我問 Hannelore 她如何在這座城市度過她的時光,她說她在這裡有賓至如歸的感覺並且有朋友。 她還帶領一群女性作家,她們每月在紐約公眾的一個分支機構見面一次 圖書館 並互相閱讀他們的著作。 她說,正是因為讀了一首詩,她才幸運地找到了她目前的租金穩定公寓。 她在那裡 將詩歌從德語翻譯成英語。她遇到了一個男人,他告訴她他住的大樓裡有一套可用的公寓,並敦促她立即查看。 自 1978 年以來,她一直住在那裡。
我問 Hannelore 她最喜歡紐約市的什麼。她 有一個詞的答案。 “機會。”